The Walking Dead

Rick'in grubu, hapishanenin nispeten güvenli bir üs olduğunu düşünürken kıl payı kurtuldukları bir tehlike, asla tedbiri elden bırakmamaları gerektiğini hatırlatır.

Bir virüsün yayılmasını önlemek için, hayatta kalan bazı kişiler karantinaya alınır. Carol, iki kızı kanadı altına alır. Tyreese şaşırtıcı bir keşifte bulunur.

Virüs yayılınca, sıhhiyeci görevi gören Hershel hastalığa yakalananların bazılarını tecrit altına alır ve grubu malzeme bulmaları için bir veterinerlik okuluna gönderir.

Grup, okuldaki ilaçları almaya çalışırken Bob'ın aldatmacası ortaya çıkar. Rick ve Carol, Carol'ın itirafının sonuçlarını konuşur.

Hapishanenin karantina altındaki bölgesinde Hershel, Sasha ve Glenn; endişe verici bir hızda canlanan grip kurbanlarıyla ilgilenir.

Bir geriye dönüşte, Vali tesadüfen Lilly ve Tara kardeşler, sakat babaları ve Lilly'nin kızı Meghan'ın dairesini bulur.

Martinez, Meghan ve Vali'yi bir çukurdan kurtarır ve onu lider olarak kabul etmeleri şartıyla kampına katılmaya davet eder.

Tutsakları Michonne ve Hershel'la Vali, grubunu hapishaneye saldırmak için toplar ve topyekûn savaş yaşanır.

Rick ve Carl tek başlarına malzeme bulmak için yola koyulur. Saklandıkları terk edilmiş evde Carl, güçten düşen babasına çıkışır.

Beth ve Daryl, hapishane saldırısından kurtulanları arar. Tyreese, ona Terminus adındaki bir sığınma yerinden bahseden bir baba oğulla karşılaşır.

Michonne ve Carl, bir malzeme arayışında yakınlaşır. Abraham, hükûmet yetkilileriyle görüşmesi için Eugene'i Washington'a götürmeye ant içer.

Kamptaki gerginlik çok boğucu bir hâl alınca Beth ve Daryl, akşam şeftali likörü ve kaçak içki içerken birbirlerini daha yakından tanır.

Terminus'un haritasını bulan Maggie, Bob ve Sasha'dan ayrılır. Aylaklar, Daryl ve Beth'in saklandığı bir cenaze evini kuşatır.

Terminus'a giderken, Tyreese'in grubu güvenli bir sığınak olabilecek bir ev bulur ama Mika ve Lizzie'nin oradaki tuhaf davranışları hepsini riske atar.

Glenn'in grubu Terminus yolunda Maggie ve diğerlerine yetişmeye çalışır. Bir ağız dalaşı, bu yeni gerçeklikte kuralların yerini gösterir.

Hayatta kalan gruplar Terminus yolunda karşılaşırken, Rick katıksız gaddarlıkla yüz yüze gelir ve sabrının sınırları zorlanır.