The Rain

Devamlı kâbus gören ve yeni güçlerinden korkan Rasmus, gönüllü olarak kendini Apollon'da izole eder. Simone ise duvarın diğer tarafında bir maceraya çıkar.

Simone insanlardan izole bir şekilde yaşayan iki kardeşle tanışır. Apollon'da Patrick ve Fie, seçeneklerini tartar. Rasmus ise dehşet verici bir keşifte bulunur.

Simone, Daniel'den çiçek özütünü almadan ayrılmayacağını söyler. Sten, Fie'nin teorisini test etmek ister ve tehditleriyle Rasmus'un iş birliği yapmasını sağlar.

Simone'nin grubu, hayatta kalan bir grup gencin kampına yaklaşır. Rasmus'un güce duyduğu açlık kontrolden çıkar. Martin, Simone'yi aramak için Apollon'dan ayrılır.

Rasmus'un gücü zayıflarken endişe içindeki Sarah, Fie'den yardım ister. Tekrar bir araya gelen Martin ve Simone, Apollon'a doğru uzun bir yürüyüşe başlar.

Şaşırtıcı bir keşif yeni bir umut doğurur. Ancak Rasmus yaklaşırken Simone ve diğerlerinin tehlikeli bir karşılaşmaya hazırlanması gerekir.