Somebody Somewhere

Sam ahırı temizlemek gibi duygusal bir göreve başlarken, Joel evini kiraya verir. Tricia, Shannon'ı koleje götürmeye hazırlanır.

At poker night, Fred throws Sam, Joel, and Tiffani a curveball. Meanwhile, Sam attends a former voice teacher’s concert in hopes of becoming her student again – with unforeseen consequences, and Tricia feels the effects of a small town filled with big talkers.

Joel bir inanç krizi yaşarken Sam ve Tricia, Mary Jo'nun daha iyi olması ihtimali için uğraşırlar.

Sam ve Tricia, Mary Jo'ya onu neden geçici olarak bakım tesisinden çıkardıklarını söyler. Brad'i takip ederken yanlışlıkla kendi kimliğini ortaya çıkaran Joel, Fred'in yaklaşan düğününden kaynaklanan kişisel krizini anlatır.

Sam, Tricia'nın doğum gününü kutlarken, Holly hakkındaki şaşırtıcı yeni bilgiler karşısında şaşkına döner. Charity'nin yalanları Tricia'nın sosyal hayatını etkilemeye devam eder. Joel'in Brad'le attığı büyük bir adım, Sam'le yanlış bir adım atmasına yol açar.

Joel'den uzaklaşan Sam, Tricia'ya işinde yardım etmeye odaklanır. Bu iş, Charity tarafından sabote edilme tehlikesiyle karşı karşıya kalır. Bu sırada Fred, arabulucu rolü oynamaya çalışır.

Bir cenazede Joel ile yeniden bir araya gelen Sam, yaptıklarının değerlendirmesini yapar ve en iyi arkadaşıyla arasını düzeltmeye karar verir. Ardından, Fred ve Susan'ın düğününde destansı bir aşk kutlaması için herkes bir araya gelir.