New Amsterdam

New Amsterdam hala pandemiyle mücadele ederken bir uçak kazası gerçekleşir. Görevliler uçuş ekibini sorgularken Iggy ise pilota yardım etmektedir.

Max, uyguladığı ilkelerden birinin üzücü sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalırken Bloom ise Iggy hakkında bir şey fark eder.

Max, hastaneye daha fazla gelir sağlayabilecek bir fikre karşı çıkmaktadır. Sharpe ise bir hastasını muayene ederken sarsıcı bir durumu açığa çıkarır.

Max, Luna'yı New York'a getirmek için Connecticut'a yolculuk ederken Bloom ise çalışanların güvende hissetmelerini sağlamak için harekete geçer.

Sharpe'ın hastanedeki kan tedarikinin azaldığını fark etmesi üzerine Max plan yaparken Reynolds ise Bloom'dan öğrenecekleri olduğunu anlar.

Max hastanedeki sistemik ırkçılığa çözüm bulmaya çalışırken Bloom ise olayların göründüğü gibi olmadığını anımsatan bir hastayla ilgilenmektedir.

Max, ulusal HIV testi gününde HIV+ hastalarını hastaneye ücretsiz kabul edeceğini duyururken Iggy ise bir dostunu beklemektedir.

Bloom, aşırı yoğun çalışan acil serviste düzeni sağlamak için uğraşırken Sharpe ise zor bir hastalığın teşhisi konusunda Doktor Kao'ya yardım etmektedir.

Reynolds ateşli silahla yaralanan bir kızı tedavi ederken Sharpe ise uzun süredir tedavi ettiği bir hastasına kötü haber vermek zorunda kalır.

Sharpe, genç yeğenine ebeveynlik yapmak için daha katı bir yaklaşım benimserken Iggy ise mide ameliyatı olmak isteyen bir hastasıyla bağ kurmaya çalışır.

Max, sürdürülebilirlik uygulamalarında köklü değişiklikler yaparken Reynolds ise ölümcül düzeyde sıcak çarpması yaşayan bir hastayla ilgilenmektedir.

Patlayan bir boru acil serviste kaosa yol açar. Iggy, iki ebeveyne danışmanlık yaparken Gwen ile Calvin'in ise Max için yıkıcı bir haberi vardır.

Sharpe, Mina'ya yardım teklif eder. Iggy kendisini çok tehlikeli bir açmazda bulurken Max ise Luna konusunda zorlu bir kararla karşı karşıya kalmıştır.

Alyansını kaybeden Max bütün hastaneyi aramaktadır. Bu sırada Iggy ise hayatında büyük bir değişiklik yapmanın eşiğindedir.