A Man on the Inside

Bir üniversite rektörünün sırları yanlış kişilerin eline düşünce, misafir öğretim görevlisi kılığında kampüse sızan Charles kimliği belirsiz şantajcının izini sürer.

Julie yeni delilleri araştırması için beklenmedik bir uzmandan yardım alır. Profesyonel kimliğiyle özel hayatının kesişmesi, Charles'ı zor durumda bırakır.

Brad'i bilgilendirmek için yapılan bir toplantı, kaotik bir beyin fırtınasına dönüşür. Mona hakkındaki şüpheleriyle baş edemeyen Charles, kızı Emily'den yardım ister.

Şantajcının baskısı tırmanışa geçerken, yeni bir şüpheli ortaya çıkar. Çok değerli bir okul geleneği, Charles'ı göz kamaştırıcı bir engelle yüzleştirir.

Nieuwendyk ailesinin Şükran Günü yemeği, davetsiz misafirler ve turta krizi sayesinde bayram coşkusunun sınırlarını zorlayan bir curcunaya dönüşür.

İpuçları tükenen Charles ve Julie, başından beri yanlış izleri sürüp sürmediklerini sorgularlar. Mona ve Emily birlikte takılmak için işten kaytarmaya karar verirler.

Cesur ama pek becerikli olmayan bir grup ajandan yardım alan Charles, kod adları ve el çabukluğu kullanarak bir mezunlar buluşmasını riskli bir soyguna dönüştürür.

Wheeler vakasında son yapboz parçalarının yerli yerine oturmasıyla hem dedektifler hem de şüpheliler için yeni kapılar açılır.